Otiæi æu ja anðele ali ti æeš me moliti da se vratim kada budeš bila u nevolji.
Io adesso vado, angelo ma mi pregherai di tornare, quando sarai nei guai.
Ne znam šta se desilo tamo u divljini ali je izgledalo da je dama bila u nevolji upravo ovde na tremu.
Non so cos'è successo nella foresta...... maIasignorasembrava in pericolo qui sulla veranda.
I lako bi saznala ako je neka od nas bila u nevolji.
Forse aveva scoperto che qualcuna di noi era finita nei guai.
Briga me za moju karijeru, ali ti bi bila u nevolji da te naðu u ovom autu.
Non mi importa di me, ma tu saresti nei guai anche solo per essere qui.
Znaci da nisam bila u nevolji.
Significa che non mi sono messa nei guai.
Jasno je da je bila u nevolji.
Mi chiedo, dove andremo a finire?
Ako si bila u nevolji, zašto se nisi vratila?
Ma se avevi dei problemi perchè non sei tornato?
Da, kæer ti je bila u nevolji, mislila sam da trebaš znati.
Si', tua figlia aveva era nei guai, pensavo dovessi saperlo.
Prolazio kroz zivot misleci da su vrsta odnosa gde bi ona mogla razgovarati s njim, da je bila u nevolji, valjda bi mu rekla.
Ha vissuto finora pensando che avessero un rapporto in cui c'era dialogo, che se lei avesse avuto problemi gliene avrebbe parlato.
Jen, nikad nisi ni bila u nevolji.
Giusto. Ehi, andiamo, ce l'hai fatta!
Èak i kada si bila u nevolji, ipak bi zvala...
Anche quando avevi un problema. mi chiamavi lo stesso.
Iako je moj droljasti alter ego rekao ružnu reè u školi moja guzica je bila u nevolji a tamo moja guzica nije bila nikada.
Anche se e' stato il mio alter ego da "sgualdrina", a dire una parolaccia, a scuola, era il mio culo ad essere finito nei guai. Il che era un posto dove il mio culo, non era mai stato.
Ja sam vozio samo zato što si bila u nevolji i spašavao sam te.
Ma l'unico motivo per cui stavo guidando la tua auto, era perche' eri in pericolo, e ti stavo salvando.
Gledaj, tata nisam bio tu kad je porodica bila u nevolji, a to nije naèin da otac gleda sina.
Ascolta, papa', non ero qui quando eravate nei guai. E un padre non dovrebbe mai vedere un figlio cosi'.
Kada bi bila u nevolji, nije tražila pomoæ od mene.
Quando si è trovata nei guai... io non me ne sono accorta.
Mislim, izgleda da kao da je ona bila u nevolji.
Voglio dire, sembrava proprio... avesse dei problemi.
Takoðer sam èula da si bila u nevolji.
Ho anche sentito dire che ti sei cacciata nei guai.
Ne, princip je što sam otišao da pomognem svojoj æerki koja je bila u nevolji.
Sono andato da mia figlia che era nei guai.
Ako on je bio mamin Meti onda sam ja bila u nevolji baš kao i moj otac.
Se era davvero il Matty di mia mamma, allora ero nei guai, e cosi' anche mio padre.
Nakon kraha hipoteke, Bas industrija je bila u nevolji.
Dopo... il problema con il mutuo, le Industrie Bass erano nei guai.
Obeæao sam ti da neæu izlaziti iz skladišta, ali je ona bila u nevolji.
Sai, ti avevo promesso che non avrei lasciato l'appartamento, ma Alex era in pericolo.
Deb je bila u nevolji i trebala je moju pomoæ.
Deb era nei casini e aveva bisogno del mio aiuto.
Novac... Izbavio si me iz Bostona kad sam bila u nevolji...
I soldi... e l'avermi aiutato a scappare dai miei guai a Boston.
Da je kuvanje genetsko nasleðe, Marijana bi bila u nevolji.
Se il saper cucinare fosse ereditario, Mariana sarebbe fregata.
Jer, znaš, u prošlosti,... uvijek si mogao osjetiti kada je bila u nevolji.
Perche' sai, in passato, eri sempre in grado di percepire se era in pericolo.
Kao, kad djevojka koja nikad nije bila u nevolji, odlicna ucenica, odjednom naglo završi u uredu ravnatelja, morate razmisliti postoje li možda olakotne okolnosti.
Come quando... una ragazza che non ha mai avuto problemi, tutti 10, di colpo finisce nell'ufficio del preside, viene da pensare che forse ci fossero delle circostanze attenuanti.
Svaki put kad si bila u nevolji, bio sam tu.
Ogni volta che finivi nei guai... io c'ero.
Nije samo Karen bila u nevolji.
Karen non era l'unica a chiedere aiuto.
Da, Ali Paula Din uopšte nije bila u nevolji.
Ma non ha avuto problemi comunque.
Ako bi Agnes bila u nevolji, kod koga bi otišla?
Se... se Agnes fosse nei guai, a chi si rivolgerebbe?
Pre 25 godina, Amerika je bila u nevolji.
25 anni fa, l'America era in difficolta'.
Ali Džim Gordon je razlog što si bila u nevolji.
Ma e' Jim Gordon il motivo per cui ti sei trovata in pericolo.
Ako je Meg bila u nevolji, zar ne biste vi bili prvi koga bi pozvala?
Se Meg fosse stata in difficoltà, non avrebbe chiamato lei per primo?
Medison, Ališa nikad nije bila u nevolji.
Madison, Alicia non e' mai stata in pericolo.
Teorija o velikom udaru je i dalje bila u nevolji, a mi smo i dalje pokušavali da otkrijemo kako da napravimo Mesec.
La teoria dell'impatto gigante era ancora in crisi, e stavamo ancora cercando di capire come creare la Luna.
0.87815594673157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io adesso vado, angelo ma mi pregherai di tornare, quando sarai nei guai. 